Hoteles en Dublín provincia

Introducción al destino

Dublín, la vibrante capital de Irlanda, atrae a los viajeros con su encanto histórico y vitalidad contemporánea. En las calles empedradas de Temple Bar, la música tradicional fluye en los acogedores pubs, mientras que la arquitectura georgiana revela la rica historia de la ciudad. Desde el imponente Castillo de Dublín hasta la majestuosa Catedral de San Patricio, cada rincón cuenta una historia centenaria. Los parques extensos como Phoenix Park ofrecen un respiro verde, mientras que la efervescente escena cultural y culinaria da vida a esta metrópoli. Dublin, con su mezcla única de tradición e innovación, promete una experiencia turística inolvidable.

Cómo moverse

El Aeropuerto de Dublín está situado a 12 km de la ciudad. Hay varios autobuses que se conectan a la ciudad y el aeropuerto. Las siguientes son las empresas principales: Aircoach, autobuses de Dublín y Urbus.
En Taxi, el costo del viaje es de unos 16 euros. Se cobrará una tarifa adicional dependiendo del número de pasajeros, equipaje y transporte de animales durante los fines de semana.
Si viajas en coche, deberás meterte en la M1/N1 y seguir las indicaciones hacia Dublín.
Dublín está bien comunicado con los autobuses, que conectan los barrios del centro y la periferia de la ciudad. La ciudad se divide en zonas: si visitas la ciudad por placer, debes comprar un billete que cubre las zonas 1,2 y 3, que cuesta 1,20euros. También hay tranvías (empresa LUAS) urbanas y suburbanas.

Qué ver y qué hacer

Aquí hay algunas sugerencias sobre qué ver y hacer en la capital de Irlanda:

• Guinness Storehouse: Descubre la historia de la famosa cerveza Guinness en esta antigua fábrica convertida en museo interactivo.

• Catedral de San Patricio: Admira la arquitectura gótica de la catedral más grande de Irlanda, con su impresionante nave y el campanario.

• Trinity College y la Biblioteca Antigua: Explora la universidad más antigua de Irlanda y visita la famosa Biblioteca Antigua, que alberga el Libro de Kells.

• Temple Bar: Sumérgete en la animada escena cultural de este barrio, conocido por sus pubs, galerías de arte y música en vivo.

• Museo Nacional de Irlanda: Descubre la historia y la cultura de Irlanda a través de las exposiciones de arqueología, arte decorativo, historia y ciencias naturales.

• Phoenix Park: Disfruta de un día al aire libre en uno de los parques urbanos más grandes de Europa, hogar de ciervos y jardines hermosos.

• Kilmainham Gaol: Explora esta antigua prisión, que desempeñó un papel crucial en la historia de Irlanda, desde la lucha por la independencia hasta la Guerra Civil.

• Dublín Castle: Visita este castillo medieval que ha sido testigo de eventos históricos clave y ahora alberga importantes ceremonias de Estado.

• Museo Nacional de Arqueología: Sumérgete en la rica historia arqueológica de Irlanda, con artefactos que datan desde la Edad de Piedra hasta la Edad Vikinga.

• Paseo por el río Liffey: Disfruta de un tranquilo paseo por los pintorescos muelles del río Liffey y admira los icónicos puentes de Dublín.

Eventos y fiestas típicas

El evento anual, más característico y importante de Dublín es la fiesta de San Patricio, que dura del 15 al 19 de marzo, fiesta llena de color, alegría y cerveza. El 17 de marzo miles de personas, irlandeses, dublineses y turistas salen a las calles de la ciudad en uno de los desfiles más famosos del mundo. También se celebran las fiestas cristianas típicas.

Éstos los más importantes eventos culturales de la ciudad: en febrero el Jameson Dublin International Film Festival, que muestra lo mejor del cine nacional e internacional e il Six Nation Rugby, la más importante competencia de rugby a nivel mundial.
En junio se celebra el Dublin Writers Festival, una reunión a escala internacional de escritores y poetas, que aumenta su prestigio año tras año; en septiembre tiene lugar el Dublin Fringe Festival, el festival más importante de la ciudad, con música, bailes y desfiles, además del Festival de Teatro de Dublín, que dura desde finales de septiembre hasta mediados de octubre.

De compras

A Dublin hay dos calles principales donde ir de compras: Grafton Street/ Stephen's Green en la orilla sur y Henry Street en la orilla norte del río.
Grafton Street se encuentra entre el Trinity College y St Stephen's Green y es el hogar de varias tiendas de moda, tales como Brown Thomas, Weirs, la más famosa joyería de la ciudad y el más famoso de los Bewley's Cafés. El cercano centro comercial Powerscourt Towncentre es uno de los mejores de la ciudad. A pocos pasos se encuentra también el Georges Street Arcade, un mercado cubierto bastante interesante. En Henry Street, se encuentran los grandes almacenes Arnotts y varias tiendas de ropa y zapatos. El famoso mercado al aire libre en la Moore Street siempre tiene buenas ofertas.

Qué se cuece en Dublín

Los ingredientes de la cocina irlandesa son los productos de sus cosechas y ganados. La introducción de la patata en la segunda mitad del siglo XVI ha influido mucho en la cocina irlandesa. Algunos de los platos más típicos de Irlanda son el Irish stew (estofado irlandés), el bacon and cabbage (tocino y repollo), boxty, coddle y Colcannon.
Irish stew: a base de cordero o de carnero, (utilizado porque más graso y con un sabor más fuerte), patatas, zanahorias, cebollas y perejil. Cabbage and Bacon: tocino cocido con repollo y patatas. A veces se agregan otros vegetales como los nabos, las cebollas y las zanahorias. A veces se usa tocino ahumado.
Boxty: tradicional panqueque de patata
Coddle: (también llamado Dublin coddle): consiste en capas de salchichas de cerdo, cortada en rebanadas grandes y panceta cortada en rodajas finas, con patatas en rodajas y cebolla. Según la tradición, también puede incluir la cebada.
Colcannon: el Colcannon es un plato tradicional hecho de puré de patatas y col (o repollo), con cebolla, mantequilla, sal y pimienta. Puede contener otros ingredientes, como leche, crema, puerros, cebollas y cebolletas.

El clima

El clima de Irlanda es templado, debido a la influencia de la Corriente del Golfo. Los vientos predominantes del sudoeste a nordeste son los principales autores de las características montañas occidentales y de las infranqueables costas. La lluvia es muy difusa. Enero y febrero son los meses más fríos del año con temperaturas que oscilan entre 2°C y 7°C. Julio y agosto son los más cálidos, con temperaturas promedio de 14ºC a 16°C, aunque a veces también llegan a 25°C. Los meses más soleados son mayo y junio, con un promedio de 5-7 horas de sol al día.

Datos prácticos

En Irlanda, como en el Reino Unido, se conduce por la izquierda. ¡Ten mucho cuidado al cruzar!
Recuerda que en Irlanda hay una hora menos de España.
Los enchufes son diferentes de los españoles ya que tienen tres polos, como en Gran Bretaña. La solución ideal es llevar un adaptador.
Por último: a diferencia de Gran Bretaña, la moneda oficial de Irlanda es el Euro.

Entonces...

Descubre una ciudad llena de sorpresas: no será fácil aburrirse, visitando los monumentos, paseando por las calles coloridas y típicas o por el río y tomando una pinta de Guinness en uno de sus muchos bares.